Curso de Extensão em Tradução e Versão em Língua Portuguesa e Língua Espanhola
EAD
100% Online
Início imediato
Acesso na hora
80 a 180h
Você escolhe
Certificado
Incluso na matrícula
Pagamento 100% seguro
Ambiente protegido com SSL
Videoaulas + PDF
Material completo
14.000+ alunos
Matriculados
Aberto a todos
Sem pré-requisito
O que você aprenderá
Aqui você vai mergulhar na teoria e na prática real da tradução entre português e espanhol. Vai enfrentar textos autênticos, com seus problemas reais — as armadilhas, as ambiguidades, as escolhas que nenhum dicionário resolve por você. Vai traduzir e verter, ida e volta, até entender como funciona o processo por dentro.
Quem sai daqui não sai só traduzindo melhor. Sai pensando melhor sobre língua, sobre sentido, sobre as decisões invisíveis que separam uma tradução medíocre de uma que funciona.
Conteúdo do Curso
Introducción a los estudios traductológicos
Modelos de traducción y de versión
Aspectos lingüisticos y sociales de la traducción
Aspectos culturales y pragmáticos de la traducción
Tipologia X géneros textuales
Semántica de la lengua española, pragmática y equivalencia
Variedades del Español de España y de América
Análisis y práctica de traducción y versión de textos
Para quem é este curso
Profissionais que precisam de horas para progressão de carreira
Candidatos a concursos públicos
Universitários buscando atividades complementares
Pessoas em transição de carreira
Quem quer certificado válido sem precisar de graduação
Qualquer pessoa interessada — sem pré-requisitos
Pronto para começar?
A partir de R$ 120 — ou R$ 114 no Pix
Prazo de Estudos
Prazos mínimos: 80h — 10 dias · 120h — 15 dias · 180h — 20 dias
Prazo máximo para conclusão: 5 meses. Após esse período, será necessário realizar uma rematrícula.
Requisitos
- Idade mínima de 18 anos
- Computador com conexão à internet
Certificado de Conclusão
Ao concluir o curso de extensão, o certificado é disponibilizado de forma digital e enviado diretamente por e-mail.
Matricule-se agora
Preencha seus dados e escolha a carga horária desejada. O acesso ao curso é liberado imediatamente após a confirmação do pagamento.
Acesso imediato
Comece a estudar assim que o pagamento for confirmado
Pagamento seguro
Ambiente protegido com criptografia SSL
Pix ou Cartão de Crédito
5% de desconto no pagamento via Pix
Matricule-se agora
Preencha seus dados e escolha a carga horária
Matrículas abertas — acesso imediato após o pagamento
Ao se matricular, você concorda com os termos de uso e a política de privacidade.
Perguntas Frequentes
Sim. Os cursos de extensão não apresentam requisitos acadêmicos. São abertos a qualquer pessoa interessada, independentemente de possuir diploma de graduação.
O curso de extensão é 100% online, composto por videoaulas e materiais em PDF. Após a matrícula, seu acesso fica disponível por 5 meses no Ambiente Virtual de Aprendizagem (AVA).
Os prazos mínimos de conclusão são: 80 horas — 10 dias, 120 horas — 15 dias, 180 horas — 20 dias. O acesso fica disponível por 5 meses. Caso o aluno não finalize nesse período, será necessário realizar uma rematrícula.
Oferecemos 3 opções: 80h (R$ 120,00), 120h (R$ 180,00) e 180h (R$ 270,00). Quanto maior a carga horária, maior o peso do certificado para fins curriculares, concursos públicos e progressão de carreira.
O certificado é disponibilizado de forma digital, enviado por e-mail assim que você concluir o curso de extensão.
O pagamento é feito em parcela única via Pix (com 5% de desconto) ou cartão de crédito. Após a confirmação, o acesso ao curso é liberado imediatamente.
Outros cursos de extensão
Descubra mais cursos na mesma área
Literatura Brasileira
Introdução à Linguística
Estudos morfossintáticos
Teoria da Literatura I
Fundamentos da Formação do Leitor Literário
Literatura Infantojuvenil
Fundamentos Teóricos e Práticos do Ensino de Língua Portuguesa
